1881 Census: Residents of Hay Union Workhouse
| Name | Mar | Age | Sex | Relation | Occupation | Handicap | Birthplace |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Staff | |||||||
| Edward POWELL | M | 57 | M | Head | Master (Munic Off) | Llanstephan, Radnorshire, Wales | |
| Rebecca G. POWELL | M | 45 | F | Wife | Matron (Mun) | Teignmouth, Devon, England | |
| Frank B. POWELL | 10 | M | Son | Scholar | Hay, Brecknock, Wales | ||
| Hannah J. BIDWELL | 7 | F | Niece | Scholar | Teignmouth, Devon, England | ||
| Mary SCOTT | W | 48 | F | Servant | Nurse In Hospital | Devonport, Devon, England | |
| Mary A. HARPER | U | 28 | F | Servant | Cook In Workhouse (...) | Talgarth, Brecknock, Wales | |
| Inmates | |||||||
| Ann CANTELL | W | 70 | F | Inmate (No Occ) | Dolincoch, Brecknock, Wales | ||
| Arthur DAVIES | 8 | M | Inmate | Dorstone, Hereford, England | |||
| Edith DAVIES | 5m | F | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| Fanny DAVIES | 9 | F | Inmate | Dorstone, Hereford, England | |||
| Harriett DAVIES | U | 37 | F | Inmate (No Occ) | Peterchurch, Hereford, England | ||
| Isabella DAVIES | U | 18 | F | Inmate (No Occ) | Dorstone, Hereford, England | ||
| James DAVIES | 6 | M | Inmate | Dorstone, Hereford, England | |||
| Lucy DAVIES | 12 | F | Inmate | Dorstone, Hereford, England | |||
| Priscilla DAVIES | 11 | F | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| William DAVIES | 8 | M | Inmate | Clifford, Hereford, England | |||
| Thomas GOODE | U | 45 | M | Inmate (No Occ) | Glasbury, Radnorshire, Wales | ||
| Charles JAMES | U | 63 | M | Inmate (No Occ) | Ploughfield, Hereford, England | ||
| Jane JENKINS | U | 17 | F | Inmate (No Occ) | Glasbury, Brecknock, Wales | ||
| Jane JONES | U | 61 | F | Inmate (No Occ) | Ross, Hereford, England | ||
| Rosanna JONES | U | 25 | F | Inmate (No Occ) | Hay, Brecknock, Wales | ||
| Sarah JONES | U | 32 | F | Inmate (No Occ) | London, Middlesex, England | ||
| Charles LEWIS | W | 65 | M | Inmate (No Occ) | Bredwardine, Hereford, England | ||
| William LEWIS | W | 59 | M | Inmate (No Occ) | Clifford, Hereford, England | ||
| Thomas PHILIPS | M | 72 | M | Inmate (No Occ) | Clifford, Hereford, England | ||
| Thomas POWELL | 13 | M | Inmate (No Occ) | Rhosgoch, Radnorshire, Wales | |||
| Arthur PRICE | 12 | M | Inmate (No Occ) | Llowes, Radnorshire, Wales | |||
| Edwin PRICE | 10 | M | Inmate | Llowes, Radnorshire, Wales | |||
| James PRICE | 10 | M | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| John PRICE | M | 77 | M | Inmate (No Occ) | Clifford, Hereford, England | ||
| Mary A. PRICE | U | 49 | F | Inmate (No Occ) | Llanstephan, Radnorshire, Wales | ||
| Mary PRICE | 11 | F | Inmate | Clifford, Hereford, England | |||
| Priscilla PRICE | W | 65 | F | Inmate (No Occ) | Hay, Brecknock, Wales | ||
| Rebecca PRICE | 5 | F | Inmate | Llowes, Radnorshire, Wales | |||
| William PRICE | U | 51 | M | Inmate (No Occ) | Dorstone, Hereford, England | ||
| Samuel PROBORT | U | 68 | M | Inmate (No Occ) | Glasbury, Brecknock, Wales | ||
| William SAUNDERS | U | 65 | M | Inmate (No Occ) | Talgarth, Brecknock, Wales | ||
| Eleanor SHEEN | U | 72 | F | Inmate (No Occ) | Llanigon, Brecknock, Wales | ||
| Arthur SMITH | 8 | M | Inmate | Whitney, Hereford, England | |||
| Robert TUCK | 7 | M | Inmate | Llanstephan, Radnorshire, Wales | |||
| Caroline WALKER | 8 | F | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| Thomas WALTERS | 11 | M | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| David WARNER | W | 65 | M | Inmate (No Occ) | Llandrindod, Radnorshire, Wales | ||
| Elizabeth WATERS | 11 | F | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| Elizabeth WATERS | W | 40 | F | Inmate (No Occ) | Hay, Brecknock, Wales | ||
| Robert WATERS | 3 | M | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| James WELLINGTON | M | 75 | M | Inmate (No Occ) | Ross, Hereford, England | ||
| Annie WILLIAMS | 11 | F | Inmate | Hay, Brecknock, Wales | |||
| Arthur WILLIAMS | 11 | M | Inmate (No Occ) | Dorstone, Hereford, England | |||
| Eliza WILLIAMS | U | 35 | F | Inmate (No Occ) | Brecon, Brecknock, Wales | ||
| James WILLIAMS | M | 90 | M | Inmate | Inmate (No Occ) | Glasbury, Radnorshire, Wales | |
| John WILLIAMS | 13 | M | Inmate (No Occ) | Dorstone, Hereford, England | |||
| Thomas WILLIAMS | U | 28 | M | Inmate (No Occ) | Llandilo, Radnorshire, Wales | ||
| William WILLIAMS | 8 | M | Inmate | Hay, Brecknock, Wales |
Total residents: 54
For US readers 
Unless otherwise indicated, this page () is copyright Peter Higginbotham. Contents may not be reproduced without permission.